Australian Slang For Pretty Woman
Jun 25, 2013 - 2 min - Uploaded by BuzzFeed NewsIf your four-wheel is bogged in the mud you might spit the dummy. The Rubens gave us a quick. This is not intended to be a complete dictionary of Australian slang and terminology but I have put a few Aussie slang words, local names and terms together here and will add to the list from time to time.
Many English speaking people visiting our country for the first time often find Australian English surprisingly different. For example Aussies tend to shorten words in ways that leave visitors lost: a politician is a polly, university is uni and Christmas is Chrissie.So if you’re visiting our country, keep this in mind and you’ll be able to guess what we’re saying.Slang Phrases Page 3 Nick off Meaning: go now, get lost.Example: Nick off you’re bothering me. Meaning: don’t worry about it, everything is fine (same as “no worries”)Example: No dramas mate. It will work out fine. Meaning: don’t worry about it, everything is fine (Australian Attitude)Example: No worries mate. It will work out fine.
Ow-yar-goin Meaning: how are you?Example: Ow-yar-goin mate? Pat malone Meaning: you are on your own, alone.Example: If you do that you are on pat malone. Pigs bum Meaning: that’s wrong, or incorrect.Example: Pigs bum, you’re not smarter than me.
Play sillybuggers Meaning: messing around, wasting time.Example: Stop playing sillybuggers and finish your homework. Pull ya head in Meaning: I don’t want to listen to you so shut up.Example: Pull ya head in, you don’t know what you’re talking about. Put a snag on the barbie Meaning: a sausage cooked on a barbeque. That’s what real Aussies cook.Example: Come on over and we’ll put a few snags on the barbie. Rack off Meaning: leave, you’re not wanted here.Example: Rack off, you idiot. Rat bag Meaning: mild insult calling someone a rascalExample: Where you been you old ratbag!
Ridgie didge Meaning: true or genuine articleExample: Ridgie didge! It’s true, it really is gold. She’ll be apples!
Meaning: everything will be all right; giving someone assuranceExample: No worries mate. She’ll be apples! Shut ya gob Meaning: be quiet.Example: Aw shut ya gob or I’ll hit you. Stunned mullet Meaning: surprised, bewildered, uncomprehending. You’re said to look like a stunned mulletwhen you have no idea what’s going on or what they’re talking about.Example: When she said no, he looked like a stunned mullet.
Take an early mark Meaning: leave early from whatever you’re doingExample: they took an early mark from work and are headed to the pub Taking a sickie Meaning: taking time off work when not really sickExample: I am taking a sickie and going fishing. This arvo Meaning: this afternoon.Example: I’m going to sleep now and this arvo we’ll go to the club. Turn it up Meaning: stop what your saying or doing as its not rightExample: Turn it up, you’re making it worse.
Stephanie harvey strategies that work. Click Download or Read Online button to get Strategies That Work 3rd Edition book now. This site is like a library, Use search box in the widget to get ebook that you want.Note:!
You are a galah Meaning: loud, rudely behaved person.Example: Keep quiet you big galah. You dirty grub Meaning: dirty eater or dirty child.Example: You dirty grub. Go change your clothes. You little beauty, that’s beaut, you bewdy Meaning: excited approval, something has gone really well.Example: You little beauty.
Australian Slang Dictionary
I won the lottery. Reply – That’s beaut mate. Your shout Meaning: your turn to buy the drinksExample: Bill, it’s your shout.
Be prepared and know the slang so you won't look like a drongo.Colloquial Australian English was once very distinctive, however, in recent times it has adopted many Americanisms and British slang. That said, there are still many phrases and words that are uniquely Aussie. Travellers should note that Australians use many words in day to day speach which may be considered profanities in other parts of the world ( i.e. Bloody, Bast.d and Bugger). Aerial Ping Pong - derogatory for Australian Rules football.
ankle biter - small child. arvo-afternoon. any tick of the clock - soon. airy fairy - vague. Apple Eater - Resident of Tasmania. apples, she'll be - it'll be okay.
Aussie - Australian (pronounced Ozzie). Back of Bourke - middle of nowhere. Also called'beyond the black stump'. bail out - exit, leave.
Banana Bender - person who resides in Queensland. bad case of the trots - diarrhea. beg yours - pardon me. barbie - barbecue.
Australian Slang Translator
bast.d - multiple meanings, rarely about children born out of wedlock. Can be familiar (you old b.), compassionate (poor dumb b.) or insulting (a real b.). Also descriptive of a bad experience etc ( I had a b. Of a week). bloody oath - that's true. bludger - lazy person not working. beaut - fantastic, wonderful, the best.
billy - pot for boiling tea on a camp fire. billabong - waterhole. bingle - motor vehicle accident. bite ya bum - be quiet.
bizzo - business bloke - man, guy.